Famosos del cine

De la literatura al cine

Las artes se unen entre sí. Pero el vínculo que existe entre la literatura y el séptimo arte, no lo tienen otras disciplinas. Ambas de retroalimentan, se dan ganas, ideas. Así como el cine empezó a hacer adaptaciones de obras literarias, también literatos se abocaron a la forma de contar del cine e iniciaron una nueva etapa, utilizando técnicas de este arte, como close up, flashback, etc.

Algunas (son infinitas, por lo que aquí hago una breve lista) de las películas que nacieron de obras literarias son:

“Pantaleón y las visitadoras”: escrita por Mario Vargas Llosa y llevada al cine dos veces: en 1973 y en 1999.
“Como agua para chocolate”: escrita por Laura Esquivel en 1989 y llevada al cine en 1992.
“Pedro Páramo”: escrita por el mexicano Juan Rulfo en 1955, y llevada a la pantalla grande en 1966 -por Carlos Velo-, en 1976 -por José Bolaños- y en 1981 -por Salvador Sánchez-. Ahora será llevada al cine por el realizador Mateo Gil.
“Melisa P.”: estrenada en 2005 y basada en la obra “Cien cepilladas antes de dormir”, escrita por la joven italiana Melissa Panarello.
“La mujer de mi hermano”: estrenada en 2005 y basada en la obra homónima del periodista y escritor peruano Jaime Bayly.

Además está el caso de Gabriel García Márquez a quien le han adaptado tres obras. En 1987 Frances Rosi dirigió “Crónica de una muerte anunciada”, en 1999 Arturo Ripstein filmó “El coronel no tiene quien le escriba”, y en 2006 se rodó “El amor en los tiempos del cólera” -con guión del sudafricano Ron Harwood y bajo la dirección del británico Mike Newell-.

Claro que hay otros clásicos de la historia del cine y la literatura (como “Romeo y Julieta” de William Shakespeare o la adaptación del “Quijote” de Cervantes, etc.), en fin numerosas obras y adaptaciones cinematográficas. De igual forma, iré armando otras listas, para destacar este vínculo entre literatura y cine.

Escrito por Daniela Ceccato | 26 de Abril de 2007 con 0 comentarios.
Lee más artículos sobre Films que marcaron época y Reseñas